客户是深圳长兴达新能源有限公司（对外品牌 CXD Battery）。2007 年在深圳沙井做充电电池，产品覆盖手机、平板/笔记本、POS、执法记录仪及 OEM 电池组。要的是自己的英文询盘站，不是翻译插件套一层中文站。
本篇写这次交付怎么拆，现网可以打开核对。没有对外公布询盘量，文中不写转化百分比。
要解决什么
- 海外买家用英文搜定制锂电池、看规格和认证，再留资；中文客户走另一条站，互不污染主题。
- 询盘进客户自己的企业邮箱和电话，不锁在建站公司的客服系统里。
- 产品、方案、新闻、证书由工厂自己改，上线当天就能被搜索引擎抓到结构，而不是「先上线再做 SEO」。
信息架构
英文站固定栏目：Home / About / Products / Solution / News / Contact。中文站独立域名，头栏「中文 / English」是站点跳转，不是页面内自动翻译。
- About：成立时间、沙井通福园地址、ISO 9001 等工厂自己提供的资质。
- Products：电芯、电池组、OEM 定制；后续可在后台加手机替换电池等分类，不必改模板。
- Solution：按应用场景说明，方便采购按设备类型对规格。
- News：只发工厂真实稿（如 OEM 贴牌包装更新），不采集行业无关资讯。
- Contact：报价表单 + sales@cxdbattery.com / jack@cxdbattery.com + 座机与 WhatsApp。
中英分站怎么做
两套 WordPress，各用自己的域名和正文：
标题、产品名、询盘字段按语种分开写。避免一个主题两套语言包互相抢权重，也避免自动翻译把规格写错。
询盘闭环
- 产品或方案页给「Let’s Talk / Contact Us」。
- 联系页收姓名、邮箱、需求，同时露出企业邮和电话，方便采购直接写信。
- 域名邮箱（网易企业邮）绑定
cxdbattery.com，不使用赠送域名。
询盘数据在客户邮箱和站点后台，不经过第三方获客平台。
上线当天做完的 SEO
- 每页独立 TDK 与 canonical（英文站标题如 CXD Battery | Custom Lithium Battery Manufacturer）。
- Organization JSON-LD：公司法定名、沙井地址、销售邮箱、电话。
- 首页 FAQ 结构化数据，对应定制范围、质量标准、交期，方便采购和 AI 搜索引用。
- Sitemap 由 WordPress 生成；新闻只保留真实稿，测试用 Hello world 进回收站。
交付结果（可核对）
- 英文站、中文站均已上线，栏目与询盘入口可点开。
- 程序是 WordPress，产品、新闻、证书图客户可在后台维护。
- 未对外承诺搜索排名或询盘数量，本案例也不补这类数字。
同类工厂可以怎么用这套
有实物、有认证、要海外询盘的电池 / 电子配件厂，适合先做英文询盘站 + 中文独立站。标品零售结账、多币种购物车是另一条路径，这次没做进 CXD 这套。
竞品网址、主销型号和现有询盘进邮箱还是表格，带到联系页即可评估范围。标准询盘站常见 7–15 天，视语种和产品数量加减。